Dear Families and Students,

We know COVID-19 has changed education for our students. And, as we close the end of this school year, we want to thank you for going above and beyond to ensure learning continues, despite this unexpected challenge. Although this is not the way we would choose to end the school year, we cannot be prouder of you and all of our students for rising above this barrier to redefine what’s possible for your future!
 As we approach the last day of school on Thursday, May 21, 2020, we are already looking ahead to the beginning of our 2020-2021 school year, which begins Wednesday, August 5, 2020. We miss seeing you and we are eager to begin the school year by seeing our students on campus.
As we wrap up the end of the block, however, please note the important events happening in the next few weeks: 
Technology Collection: Drop off your hotspots and chromebooks during the following dates and times to receive a limited edition Bulldogs 2020 shirt. 

• Wednesday, May 20: 11:00 - 3:00
• Thursday, May 21: 11:00 - 3:00
• ​Friday, May 22: 8:00 - 3:00

If your student will be participating in summer school and has borrowed a school device, he/she does not need to return it until the summer session has concluded.
Summer School: PAHS is offering a rich variety of FREE VIRTUAL summer school courses for all students. Three sessions will be offered to accommodate any summer plans. Students are encouraged to sign up soon peoriabulldogs.com/summer to reserve their spot. PAHS also welcomes students from surrounding school districts. 
Graduation Activities: All 2020 graduates and potential graduates have received separate communication regarding graduation activities. However, as a reminder, here are the important dates: 

• Cap & Gown Pick Up @ PAHS: Tuesday, May 19, and Thursday, May 21 from 7:30 - 10:30 am.
• FREE Virtual Summer School: June 1-12 and June 15-26. All block 4 graduates who still need to finish up coursework must do so no later than June 26th. Potential grads should register soon at peoriabulldogs.com/summer.
• VIRTUAL Graduation Ceremony: Tuesday, June 30th at 5pm. Details on how to view the graduation will be posted no later than June 26th. 
• Diploma Pick-Up & Senior Breakfast: Wed, July 1, 7:30 - 10:30 @ PAHS. 

 
Like all Arizona schools, we are waiting for the Arizona Department of Education to offer guidance that will shape the coming school year. And as we learn more, we will keep you updated about any changes to our fall school calendar.

Rest assured, however, we are also forging ahead with plans that will ensure continued opportunity for success for your child and every student we serve. This includes:

• Distribution of meals during the month of June, so students receive the FREE breakfast and lunch that keeps them healthy and nourished. Dates, locations and times can be found here.
• A student and family survey you will soon receive so we can hear from you regarding your needs and ideas on how we can better support you.
• Contingency plans for the fall school year that include in-person and virtual learning options as health and safety concerns warrant. In addition, if you or a family member in your household have health concerns that make in-person attendance a challenge for the coming school year, we can help. Please contact me directly so we can work with you to make other arrangements.

Peoria Accelerated High School is here for you and your student ­– not only during the school year but throughout this summer. We know COVID-19 has created unique challenges. But it has also demonstrated our ability to come together as a school community to meet the needs of our students, emerging stronger and more prepared than ever.

Please take advantage of our free summer services, keeping your student active and engaged. Know that we are enrolling new students for the upcoming school year and feel free to share the link peoriabulldogs.com/enroll with friends and family. Feel free to reach out to me if I can be of assistance to you or your child.

In This Together,

Amanda Bachler
School Leader

Estimadas familias y estudiantes,

Sabemos que COVID-19 ha cambiado la educación de nuestros estudiantes. Y, a medida que cerramos el final de este año escolar, queremos agradecerle por ir más allá para garantizar que el aprendizaje continúe, a pesar de este desafío inesperado. Aunque esta no es la forma en que elegiríamos terminar el año escolar, ¡no podemos estar más orgullosos de usted y de todos nuestros estudiantes por superar esta barrera para redefinir lo que es posible para su futuro!

 A medida que nos acercamos al último día de clases el jueves 21 de mayo de 2020, ya estamos mirando hacia el comienzo de nuestro año escolar 2020-2021, que comienza el miércoles 5 de agosto de 2020. Echamos de menos verte y estamos ansiosos por comenzar el año escolar viendo a nuestros estudiantes en el campus.

Sin embargo, a medida que concluimos el final del bloque, tenga en cuenta los eventos importantes que sucederán en las próximas semanas:

Colección de tecnología: deje sus hotspots y chromebooks durante las siguientes fechas y horarios para recibir una camisa Bulldogs 2020 de edición limitada.

Miércoles 20 de mayo: 11:00 - 3:00
Jueves 21 de mayo: 11:00 - 3:00
Viernes 22 de mayo: 8:00 - 3:00

Si su estudiante participará en la escuela de verano y ha tomado prestado un dispositivo escolar, no necesita devolverlo hasta que la sesión de verano haya concluido.

Escuela de verano: PAHS ofrece una rica variedad de cursos de escuela de verano VIRTUALES GRATUITOS para todos los estudiantes. Se ofrecerán tres sesiones para acomodar cualquier plan de verano. Se alienta a los estudiantes a inscribirse pronto en peoriabulldogs.com/summer para reservar su lugar. PAHS también da la bienvenida a estudiantes de los distritos escolares de los alrededores.

Actividades de graduación: Todos los graduados 2020 y graduados potenciales han recibido una comunicación por separado sobre las actividades de graduación. Sin embargo, como recordatorio, estas son las fechas importantes:

• Cap & Gown Pick Up @ PAHS: martes 19 de mayo y jueves 21 de mayo de 7:30 a 10:30 a.m.
• Escuela de verano virtual GRATUITA: del 1 al 12 de junio y del 15 al 26 de junio. Todos los graduados del bloque 4 que aún necesitan terminar el trabajo del curso deben hacerlo a más tardar el 26 de junio. Los graduados potenciales deben registrarse pronto en peoriabulldogs.com/summer.
• Ceremonia de graduación VIRTUAL: martes 30 de junio a las 5pm. Los detalles sobre cómo ver la graduación se publicarán a más tardar el 26 de junio.
• Recogida del diploma y desayuno para personas mayores: miércoles 1 de julio, 7:30 - 10:30 @ PAHS.

 
Al igual que todas las escuelas de Arizona, estamos esperando que el Departamento de Educación de Arizona ofrezca orientación que dará forma al próximo año escolar. Y a medida que aprendamos más, lo mantendremos informado sobre cualquier cambio en nuestro calendario escolar de otoño.

​​Sin embargo, tenga la seguridad de que también estamos avanzando con planes que garantizarán una oportunidad continua para el éxito de su hijo y de todos los estudiantes que atendemos. Esto incluye:

• Distribución de comidas durante el mes de junio, para que los estudiantes reciban el desayuno y el almuerzo GRATIS que los mantiene saludables y nutridos. Las fechas, lugares y horarios se pueden encontrar aquí.
  
• Pronto recibirá una encuesta de familia y estudiantes para que podamos saber de usted sobre sus necesidades e ideas sobre cómo podemos brindarle un mejor apoyo.
  
• Planes de contingencia para el año escolar de otoño que incluyen opciones de aprendizaje en persona y virtuales a medida que lo justifiquen los problemas de salud y seguridad. Además, si usted o un miembro de su familia en su hogar tiene problemas de salud que hacen que la asistencia en persona sea un desafío para el próximo año escolar, podemos ayudarlo. Contácteme directamente para que podamos trabajar con usted para hacer otros arreglos.

Peoria Accelerated High School está aquí para usted y su estudiante, no solo durante el año escolar sino durante todo este verano. Sabemos que COVID-19 ha creado desafíos únicos. Pero también ha demostrado nuestra capacidad de unirnos como comunidad escolar para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes, emergiendo más fuertes y más preparados que nunca.

Aproveche nuestros servicios gratuitos de verano, manteniendo a su estudiante activo y comprometido. Sepa que estamos inscribiendo nuevos estudiantes para el próximo año escolar y siéntase libre de compartir el enlace peoriabulldogs.com/enroll con amigos y familiares. No dude en comunicarse conmigo si puedo ayudarlo a usted o a su hijo.

En esto juntos,

Amanda Bachler
Líder escolar

Good Evening Peoria Accelerated Families,​

I hope this evening finds you well. Please note the following updates below: 

1. Summer School: Online registration for summer school is now open! We will be offering FREE virtual learning classes over 3 sessions in June and July. If you have made significant progress in your block 4 class and are unable to finish it, you may finish it in summer school. However, you must continue to log in and work in PLP through May 21st in order to carry your class over to summer school.                                                                                                                                                                                    Visit peoriabulldogs.com/summer for more information and to register online. Feel free to also pass this information to your friends and family who attend other schools. For more information or help registering, you can email the summer school registration specialist at enriquez@peoriabulldogs.com
   
2. Mandatory Graduates’ Meeting: All 2019-2020 PA grads must attend a brief meeting at ONE of the following dates/times:
   1. Tuesday, May 5 @ 2pm--Meeting Link
   2. Wednesday, May 6 @ 10am--Meeting Link
   3. Thursday, May 7 @ 7pm--Meeting Link                                                             

         During this meeting we will discuss cap and gown pick-up, graduation ceremony
          plans, and  diploma distribution. You will not receive graduation materials unless
          you attend one of these meetings. Parents are welcome to attend this meeting with
         their student.
​
I hope you are healthy, staying home and practicing social distancing at this time. If you have any  questions, please reach out to the office by phone at 623.979.0031 or by text at 480.881.2813.

Buenas tardes Peoria Accelerated Families,
​
Espero que esta noche te encuentre bien. Tenga en cuenta las siguientes actualizaciones a continuación:

1. Escuela de Verano: ¡La inscripción en línea para la escuela de verano ya está abierta! Ofreceremos clases de aprendizaje virtual GRATUITAS en 3 sesiones en junio y julio. Si ha logrado un progreso significativo en su clase del bloque 4 y no puede terminarlo, puede terminarlo en la escuela de verano. Sin embargo, debe continuar iniciando sesión y trabajar en PLP hasta el 21 de mayo para poder llevar su clase a la escuela de verano. 
   
   Visitar peoriabulldogs.com/summer para más información y para registrarse en línea. Siéntase libre de pasar también esta información a sus amigos y familiares que asisten a otras escuelas. Para obtener más información o ayuda para registrarse, puede enviar un correo electrónico al especialista de registro de la escuela de verano a enriquez@peoriabulldogs.com.
2.  Reunión obligatoria de graduados : Todos los graduados de PA 2019-2020 deben asistir a una reunión breve en UNA de las siguientes fechas / horas:
   1. Martes 5 de mayo a las 2 p.m. Enlace de reunión
   2. Miércoles 6 de mayo a las 10 a.m. Enlace de reunión
   3. Jueves 7 de mayo a las 7 p.m. Enlace de reunión  

         Durante esta reunión discutiremos la recogida de toga y birrete, los planes de la
         ceremonia de graduación y la distribución del diploma. No recibirá materiales de
         graduación a menos que asista a una de estas reuniones. Los padres pueden asistir
         a esta reunión con sus estudiantes.
​
Espero que estés saludable, que te quedes en casa y practiques el distanciamiento social en este momento. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina por teléfono al 623.979.0031 o por mensaje de texto al 480.881.2813.

Congratulations on completing the first week of online instruction! This week all students should have logged into and begun work on their first class. If students have not communicated with their fifth period teacher this week, please contact the front office at 623.979.0031.

By Monday, April 6th, all students will have access to a second online class. Please check your student emails daily for regular communications from your teachers as well as useful resources from support staff. If you have been unable to access technology to begin home learning, please  email  matie@peoriabulldogs.com. 

PAHS remains committed to our students during this difficult time and appreciates your patience and flexibility. Thank you and stay safe! 

​¡Felicitaciones por completar la primera semana de instrucción en línea! Esta semana todos los estudiantes deberían haber iniciado sesión y comenzado a trabajar en su primera clase. Si los estudiantes no se han comunicado con su maestro del quinto período esta semana, comuníquese con la oficina principal al 623.979.0031.

Para el lunes 6 de abril, todos los estudiantes tendrán acceso a una segunda clase en línea. Revise los correos electrónicos de sus estudiantes diariamente para las comunicaciones regulares de sus maestros, así como los recursos útiles del personal de apoyo. Si no ha podido acceder a la tecnología para comenzar a aprender en casa, envíe un correo electrónico matie@peoriabulldogs.com .

PAHS sigue comprometido con nuestros estudiantes durante este momento difícil y aprecia su paciencia y flexibilidad. Gracias y mantente a salvo!

Dear Leona Group Students and Families,

Today, Governor Ducey announced that school campuses will remain closed through the end of this school year, as well as issuing a stay at home order. We want you to have clear information about what this order means, alleviating any concerns you may have as to how this impacts you, our schools, and your continuing access to education.

Here is language directly from the Governor’s announcement today:  “On March 27, Governor Ducey signed legislation to support schools during closures, ensure school letter grades are held harmless, suspend statewide testing requirements, ensure school days are not extended into the summer, require learning opportunities for students to continue, and ensure teachers and staff see no disruption in pay as a result of COVID-19.”

The order issued today continues this policy. As a result:

• All Leona schools will continue providing distance learning to our students. Your campus will communicate directly with you as to specific schedules, how to access technology, and other details.
• All Leona campuses will continue providing breakfast and lunch to any child under 18 and/or connections to local community resources. Please check with your school for specific details.
• We understand that this announcement impacts promotions, graduation ceremonies, proms and other end-of-year celebrations. Rest assured that we are working on plans to hold virtual celebrations and also in-person gatherings at a later date when it is safe to do so.
• Our collective efforts will remain focused on ensuring every student is supported to the best of our ability during this unprecedented event.

The Governor’s stay at home order encourages all Arizonans to “stay home, stay healthy and stay connected.” We echo this sentiment, encouraging our students and families to take every possible precaution in remaining healthy. 

Governor Ducey’s order also specifically states that essential services such as grocery stores, pharmacies and schools will continue to operate. This means our campuses will continue to offer distance learning for all students.

We understand these are uncertain times. Please know that we are committed to our students and families. Of that, you can be certain.

Together, we will keep putting students first, doing everything we can to meet their needs academically, physically and emotionally. And, together, we will get through this, stronger than ever.

Sincerely,

William Coats, Ph.D.
​Chief Executive Officer 

Estimados estudiantes y familias de Leona Group,

Hoy, el Gobernador Ducey anunció que todas las escuelas del estado permanecerán cerradas hasta el final de este año escolar, además de emitir una orden de estancia en casa. Queremos que tenga la información clara sobre lo que significa esta orden, y aclarando cualquier inquietud que pueda tener sobre cómo esto le afecta a usted, a nuestras escuelas y su acceso continuo a la educación.

Esto es lo que anunció directamente el Gobernador hoy: “El 27 de marzo, el Gobernador Ducey firmó una legislación para apoyar a las escuelas durante el cierre, garantizar que las calificaciones escolares se mantengan sin consecuencias, suspender los requisitos de exámenes estatales, garantizar que los días escolares no se extiendan hasta el verano, exigir oportunidades de aprendizaje para que los estudiantes continúen, y asegurar que los maestros y el personal no vean interrupciones en el pago como resultado de COVID-19".

La orden emitida hoy continúa con esta póliza. Como resultado:

• Todas las escuelas de Leona continuarán con educación remota para nuestros estudiantes. Su escuela se comunicará directamente con usted con respecto a horarios específicos, cómo acceder a la tecnología y otros detalles.
• Todos las escuelas de Leona continuarán proporcionando desayuno y almuerzo a cualquier niño/a 18 años o menor y conexiones a recursos de la comunidad local. Por favor, consulte con su escuela para obtener detalles específicos.
• Entendemos que este anuncio afecta las promociones, ceremonias de graduación, y otras celebraciones de fin de año. Tenga la seguridad de que estamos trabajando en planes para tener celebraciones virtuales y también reuniones en persona en una fecha posterior cuando sea seguro hacerlo.
• Nuestros esfuerzos colectivos se mantendrán enfocados en asegurar que cada estudiante sea apoyado lo mejor que podamos durante este evento sin precedentes.

La orden de permanencia en el hogar del gobernador anima a todos los residentes de Arizona a "quedarse en casa, mantenerse saludables y mantenerse conectados." Les pedimos a nuestros estudiantes y familias a tomar todas las precauciones posibles para mantenerse saludables.

La orden del gobernador Ducey también establece específicamente que los servicios esenciales como supermercados, farmacias, y escuelas continuarán operando. Esto significa que nuestras escuelas continuarán ofreciendo educación remota para todos los estudiantes.

Entendemos que estos son tiempos inciertos. Por favor sepa que estamos aquí para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestras familias. De eso, pueden estar seguros.

Juntos, seguiremos poniendo a los estudiantes primero, haciendo todo lo posible para satisfacer sus necesidades académicas, físicas y emocionales. Y, juntos, superaremos esto, más fuerte que nunca.

Sinceramente, 
​
William Coats, Ph.D.
Director Ejecutivo

Online Instruction Begins March 30th
​Beginning Wednesday, March 25th, students and parents will be contacted via phone about online instruction beginning Monday, March 30th. All students will participate in Schools PLP courses that teachers will support using Google Classroom. 

Please let teachers know what technology needs your student may have, so that PAHS can make arrangements. If you have the opportunity, there are several low-cost/no-cost Internet programs available during this time. Please click on the links below. 

Free or reduced internet for qualifying families. 
Comcast: https://tinyurl.com/mxaep78
AT&T: https://tinyurl.com/y48ob8wq
Cox: https://tinyurl.com/tuw44wr
Charter/Spectrum: https://tinyurl.com/tflvy5o
Share with any friends or family in need.

​For information, please contact our office by phone between 8am & 4pm Monday - Friday at 623.979-0031.

On Friday, March 20th, Governor Ducey extended school closures through at least April 10th. In the mean time, PAHS will be offering breakfast and lunch for pickup each day for any students and their siblings, 18 years and younger. Meals can be picked up  at the following times in the parking lots of the following locations: ​​​​​​​
​
9:00 - 10:00--Peoria Accelerated HS (front parking lot) 8885 W Peoria Ave, Peoria, AZ 85345
9:00 - 9:10--Star Mini Mart (A Street & Thunderbird) 11817 W Thunderbird Rd, El Mirage, AZ 85335
9:20 - 9:30--Walgreens (Dysart & Greenway) 15385 N Dysart Rd, El Mirage, AZ, 85335
9:40 - 9:50--Burger King (Bullard & Cactus) 14719 W Cactus Rd, Surprise, AZ 85379
9:30 - 9:40--Fry´s (67th Ave & Bethany Home Rd) 6710 W Bethany Home Rd, Glendale, AZ 85303
Also, PAHS teachers will be working this week to roll out online instruction for all PAHS students beginning Monday,  March 31st. A staff member will reach out to you via phone and email, so please look forward to these communications. To stay up-to-date, visit peoriabulldogs.com often and follow us on Facebook and Instagram.

 Free or reduced internet for qualifying families. 
Comcast: https://tinyurl.com/mxaep78
AT&T: https://tinyurl.com/y48ob8wq
Cox: https://tinyurl.com/tuw44wr
Charter/Spectrum: https://tinyurl.com/tflvy5o
Share with any friends or family in need.

www.leonagroupaz.com/elementary-resources
www.leonagroupaz.com/high-school-resources
As we work to implement distance learning while our schools are closed, there are many ways to keep learning alive and brains engaged while at home. To help you do this, we have compiled a list of free resources that may be helpful.
​
These resources are not to be turned in for grades – they are for growth and engagement! So, go ahead – take a look at what we have prepared. And, be sure to check back frequently as we will be adding other great free resources.

Dear PAHS Families,

In accordance with orders from Arizona’s Governor Doug Ducey, our campus will be closed to students March 16-27 in an effort to minimize the spread of COVID-19 (Coronavirus).
We care deeply about how this decision impacts our students and families. We have prepared contingency plans to meet the needs of our students, providing meals each day for those who rely on our campuses for breakfast and lunch, beginning Monday, March 23rd. And, should the situation change, resulting in a need for closure beyond March 27, we are working on plans to deliver instruction remotely, so that your child continues to receive academic instruction and support.

Together, we will face the challenges this pandemic brings with grit and perseverance. And, together, we will emerge stronger than ever.

In the meantime, please know we are here to support you and your child. Please feel free to reach out to me with any questions or concerns you have. My email is: bachler@peoriabulldogs.com. You can reach me by phone at (623) 979-0031.

Cordially,

Amanda Bachler
School Leader





​